UlvixorComparador de Documentos
Compara dos documentos (PDF, Word o texto plano) y resalta las diferencias entre ellos, palabra por palabra o línea por línea. El texto se extrae de cada archivo y se compara con la misma librería que usa el Comparador de Texto de este sitio. Todo se procesa en tu navegador, sin subir tus archivos a ningún servidor.
Cómo funciona
- Selecciona el documento original y el documento modificado (PDF, .docx o .txt).
- Elige si quieres comparar por palabra o por línea.
- Presiona 'Comparar documentos'; el texto de cada archivo se extrae (con pdf.js para PDF, mammoth para Word) y se compara.
- El resultado muestra el texto combinado con el contenido agregado resaltado en verde y el eliminado en rojo tachado, junto con un resumen de cuántas palabras o líneas cambiaron.
Casos de uso
- Comparar dos versiones de un contrato para detectar qué cláusulas cambiaron.
- Revisar las diferencias entre un borrador y la versión final de un documento.
- Verificar qué se modificó entre dos versiones de un PDF o Word recibidas por correo.
- Detectar cambios entre dos entregas de un trabajo o informe.
Errores comunes
- Comparar un PDF escaneado (una imagen de cada página) esperando que se detecte su texto.La extracción de texto de PDF solo funciona con documentos que tienen una capa de texto real, no con escaneos. Si tu PDF es una imagen, usa primero la herramienta de OCR de PDF para extraer el texto antes de comparar.
- Esperar que se conserve el formato visual (negritas, tablas, columnas) en la comparación.La comparación trabaja sobre el texto plano extraído de cada documento; el formato visual original no se conserva ni se compara, solo el contenido textual.
- Usar el modo 'Por línea' en documentos donde el texto se reordenó en párrafos distintos.El modo por línea compara texto línea por línea tal como se extrajo; si un párrafo se dividió o unió de forma distinta entre ambos documentos, puede mostrar más diferencias de las esperadas. Prueba el modo 'Por palabra' en esos casos.
Preguntas frecuentes
Alternativas
Microsoft Word tiene una función de 'Comparar documentos' integrada que también muestra cambios de formato, y Adobe Acrobat ofrece algo similar para PDF. Esta herramienta es conveniente cuando no tienes esos programas instalados o quieres una comparación rápida sin subir tus archivos a ningún servicio.